De staat New York kent vier duidelijke seizoenen, met hete zomers, koude en vaak besneeuwde winters en een herfst die bekendstaat om de prachtig gekleurde bladeren. Wie niet van kou houdt, kan de staat in de winter beter vermijden. Het grootste deel van de staat heeft een warm tot gematigd landklimaat, terwijl New York City en Long Island profiteren van een warm zeeklimaat.
De lente in New York is een aangename periode, al kan het begin van het seizoen nog fris zijn. Het weer is wisselvallig: warme dagen kunnen worden afgewisseld met plotselinge kou. In maart kan er nog sneeuw vallen en april staat bekend om regenachtige dagen. De temperaturen in april variëren van -1 tot 15 graden. In mei wordt het zonniger en warmer. De watervallen, zoals de Niagara Falls en Watkins Glen, zijn in de lente op hun mooist doordat smeltwater voor extra krachtige stroming zorgt.
De zomer in New York kan zeer heet worden, soms met hittegolven en een hoge luchtvochtigheid. In de berggebieden is het koeler en minder vochtig. Regen- en onweersbuien komen regelmatig voor. De maximumtemperaturen kunnen oplopen tot 32 à 37 graden, al liggen de meeste zomerdagen tussen de 25 en 30 graden. Het is een populaire periode om de staat te bezoeken, maar ook een van de drukste.
De herfst is een van de mooiste seizoenen in New York. Eind september en in oktober kleuren de bladeren in spectaculaire tinten rood, geel en oranje. Begin september kan het nog warm zijn, maar later in de maand en in oktober dalen de temperaturen geleidelijk. In oktober en november komen soms nog warme dagen voor. Regen is mogelijk, maar over het algemeen is de herfst mild met gemiddelde temperaturen tussen de 15 en 21 graden.
De winters in New York zijn koud en vaak sneeuwrijk, vooral in de bergachtige gebieden. De meeste regio’s krijgen minstens één grote sneeuwstorm per winter. In het noorden en westen, met name rond de Great Lakes Erie en Ontario, valt veel sneeuw door het lake‑effect. Het Tug Hill Plateau, tussen Lake Ontario en de Adirondack Mountains, ontvangt de meeste sneeuw van de hele staat. Wintersporters kunnen uitstekend terecht in de Adirondack Mountains. De gemiddelde temperaturen liggen tussen -12 en 0 graden. In steden zoals Buffalo kan het in de winter regelmatig kouder worden dan -7 graden.
New York City heeft hete, vochtige zomers en koude winters. De stad is gemiddeld zo’n 6 graden warmer dan de rest van de staat. In juli en augustus liggen de gemiddelde temperaturen rond de 27 graden, maar door het beton en asfalt voelt het vaak nog warmer aan. De lente en herfst zijn aangenaam met temperaturen rond de 21 graden, al kan het regenachtig zijn. In de winter daalt de temperatuur regelmatig onder het vriespunt en valt er vaak sneeuw.
Albany, de hoofdstad van de staat, ligt noordelijker en dichter bij de Catskill en Adirondack Mountains. Hierdoor zijn de temperaturen er koeler dan in New York City. In de zomer ligt de gemiddelde temperatuur rond de 26 graden, met een lagere luchtvochtigheid en een frisse bries. De winters zijn streng en sneeuwrijk. De lente en herfst zijn mild met gemiddelde temperaturen rond de 20 graden.
Hempstead, de grootste stad op Long Island, staat bekend om zijn zonnige stranden. In de zomer ligt de gemiddelde maximumtemperatuur rond de 27 graden. In de lente en herfst lopen de temperaturen op tot ongeveer 21 graden, met een minimum van 4 graden. In de winter ligt de gemiddelde dagtemperatuur rond het vriespunt en valt er regelmatig regen en soms sneeuw.
Rochester en Buffalo liggen in het noorden en westen van de staat, dicht bij de Canadese grens. Deze steden behoren tot de koudste van New York. In de winter komen de temperaturen vaak niet boven het vriespunt en kunnen ze dalen tot -12 graden. Door de nabijheid van de Niagara Falls komen er in Buffalo regelmatig sterke windstoten voor. Beide steden krijgen grote hoeveelheden sneeuw. De zomers zijn milder dan in de rest van de staat, met maximumtemperaturen rond de 21 graden en minima rond de 15 graden. De lente en herfst zijn aangenaam en relatief mild.
De beste reistijd voor de staat New York hangt af van je reisplannen. Over het algemeen zijn de maanden mei tot en met september ideaal voor een bezoek. In deze periode zijn de temperaturen aangenaam tot warm en valt er relatief weinig neerslag. De zomer is het hoogseizoen en biedt perfect weer, maar brengt ook drukte, hogere prijzen en lange wachtrijen met zich mee. De herfst is populair vanwege het spectaculaire herfstgebladerte. In het noorden wordt het dan al frisser, maar in het zuiden blijft het vaak warm tot begin oktober. De winter is een uitstekende periode voor wintersport in de Adirondack Mountains. De lente is ideaal voor wie de drukte wil vermijden. Voor een bezoek aan de Niagara Falls is de periode van april tot en met oktober het meest geschikt.
